Cara Download Subtitle YouTube Dengan dan Tanpa Aplikasi

Pernah nggak sih kamu nonton video YouTube yang keren banget tapi terkendala karena bahasanya susah dimengerti? Atau mungkin kamu butuh subtitle buat referensi, tugas, atau sekadar buat bahan belajar? Nah, kamu bisa banget download subtitle YouTube dan menyimpannya secara offline!

Di artikel ini, aku bakal kasih tahu kamu cara download subtitle YouTube, baik yang menggunakan aplikasi maupun tanpa aplikasi tambahan. Yuk, simak tutorial lengkapnya di bawah ini!

Cara Download Subtitle YouTube Tanpa Aplikasi

Kalau kamu nggak mau ribet instal aplikasi tambahan, tenang aja! Ada beberapa cara simpel yang bisa kamu pakai langsung dari browser.

1. Menggunakan YouTube Studio (Hanya untuk Pemilik Video)

Kalau kamu pemilik video dan ingin mengambil subtitle dari videomu sendiri, YouTube menyediakan fitur download subtitle langsung dari YouTube Studio. Berikut caranya:

• Masuk ke YouTube Studio di studio.youtube.com.
• Pilih Content dan cari video yang ingin kamu ambil subtitlenya.
• Klik Subtitle di menu sebelah kiri.
• Pilih bahasa subtitle yang tersedia, lalu klik Download.
• Subtitle akan terunduh dalam format .srt atau .txt.

Tapi sayangnya, cara ini hanya berlaku untuk video yang kamu upload sendiri. Kalau subtitle dari video orang lain? Tenang, masih ada cara lain!

2. Menggunakan Website Download Subtitle YouTube

Buat kamu yang mau download subtitle YouTube tanpa aplikasi, ada beberapa website gratis yang bisa kamu manfaatkan. Berikut beberapa rekomendasi situsnya:

a. SaveSubs

• Buka SaveSubs.
• Copy link video YouTube yang ingin kamu download subtitlenya.
• Paste link di kolom yang tersedia dan klik Extract & Download.
• Pilih bahasa subtitle yang tersedia, lalu klik Download.
• Subtitle akan tersimpan dalam format .srt atau .txt.

b. DownSub

• Kunjungi DownSub.
• Masukkan link video YouTube ke kolom yang tersedia.
• Klik Download, lalu pilih bahasa subtitle yang kamu inginkan.
• Tunggu prosesnya, lalu klik tombol Download Subtitle.

c. YSubtitles

• Masuk ke YSubtitles.
• Copy link video YouTube yang ingin diunduh.
• Paste ke kolom yang tersedia, lalu tekan tombol Start.
• Pilih subtitle dalam format .srt atau .txt untuk di-download.

Gampang banget, kan?

Cara Download Subtitle YouTube dengan Aplikasi

Kalau kamu sering download subtitle dari YouTube dan butuh cara yang lebih praktis, pakai aplikasi bisa jadi pilihan terbaik. Berikut beberapa aplikasi yang bisa kamu gunakan:

1. Menggunakan 4K Video Downloader

Aplikasi ini nggak cuma bisa download video, tapi juga subtitle dalam berbagai bahasa. Begini cara menggunakannya:

• Download dan instal 4K Video Downloader dari situs resminya.
• Copy link video YouTube yang ingin kamu download subtitlenya.
• Buka 4K Video Downloader, lalu klik Paste Link.
• Pilih opsi Download Subtitle dan tentukan bahasa yang kamu inginkan.
• Klik Download dan tunggu prosesnya selesai.

Kelebihan dari aplikasi ini adalah kamu bisa langsung mendownload subtitle sekaligus dengan videonya.

2. Menggunakan VLC Media Player

VLC bukan cuma pemutar video biasa, tapi juga bisa mendownload subtitle langsung dari YouTube. Caranya:

• Download dan instal VLC Media Player di komputer kamu.
• Buka VLC, lalu tekan Ctrl + N (Media > Open Network Stream).
• Masukkan link video YouTube, lalu klik Play.
• Setelah video terbuka, klik View > VLsub.
• Pilih bahasa subtitle, lalu klik Download.

VLC akan otomatis mengunduh dan menampilkan subtitle saat video diputar.

3. Menggunakan Aplikasi Subtitle Edit

Kalau kamu butuh subtitle yang bisa diedit atau diperbaiki, aplikasi Subtitle Edit bisa jadi pilihan yang pas. Berikut cara menggunakannya:

• Download dan instal Subtitle Edit dari situs resminya.
• Buka aplikasi, lalu pilih File > Open Subtitle File.
• Pilih subtitle yang sudah kamu download sebelumnya dari situs seperti DownSub atau SaveSubs.
• Edit timing atau teks jika perlu, lalu simpan dalam format .srt.

Aplikasi ini berguna banget buat kamu yang ingin memperbaiki atau menyesuaikan subtitle dengan video.

Kesimpulan

Sekarang kamu udah tahu berbagai cara download subtitle YouTube, baik dengan maupun tanpa aplikasi. Kalau kamu mau cara yang simpel, gunakan situs seperti SaveSubs, DownSub, atau YSubtitles. Tapi kalau kamu sering butuh subtitle untuk berbagai video, pakai aplikasi seperti 4K Video Downloader, VLC, atau Subtitle Edit bisa jadi solusi terbaik.

Jadi, sekarang kamu nggak perlu bingung lagi kalau butuh subtitle dari video YouTube! Semoga tutorial ini membantu, dan selamat mencoba!